cappa

cappa
1càp·pa
s.f. e m.inv. AD
nome italiano della lettera k e delle articolazioni foniche corrispondenti | nome della nona lettera dell'alfabeto greco (κ, Κ) corrispondente alla c pronunciata con suono gutturale dell'alfabeto latino
\
DATA: 1726.
ETIMO: dal lat. cappa(m), dal gr. kappa.
————————
2càp·pa
s.f.
1a. CO grande mantello con cappuccio, indossato anticamente spec. da nobili, cavalieri o religiosi: cappa canonicale | elegante mantello da donna da indossare sull'abito da sera: cappa di ermellino
Sinonimi: 1mantella, 1manto.
1b. RE tosc., cappotto
Sinonimi: paltò.
1c. CO estens., ciò che incombe in modo opprimente: una cappa di calore, di fumo, di silenzio
Sinonimi: 1cortina.
2a. CO vano costruito nel muro o copertura svasata che indirizza fumo e vapori di un camino o del fornello verso la canna fumaria
2b. TS edil. strato di materiale impermeabile posto su una struttura muraria per evitare infiltrazioni e umidità in soffitti, solai ecc.
3. TS arch. nelle cupole, ogni spicchio compreso tra due costoloni
4a. TS mar. tela impermeabile per proteggere dall'acqua strumenti o boccaporti sopra coperta
4b. TS st.mar. piccola vela degli antichi velieri posizionata in modo da coprire il ponte
4c. TS mar. velocità minima tenuta dalle navi in caso di cattivo tempo: prendere, tenere la cappa; navigare di cappa
Sinonimi: cappeggio.
4d. TS st.mar. compenso volontario, che in origine consisteva in un cappotto e in seguito venne sostituito da una regalia, dato al capitano di navi mercantili per avere ben curato il carico durante il trasporto
4e. TS mar. aumento percentuale del nolo marittimo spec. nei noleggi di velieri
5. TS tecn. in alcuni telefoni, riquadro colorato del rivestimento esterno su cui sono posizionati i tasti
6. OB nel gioco del nocino, gruppo di tre noci sotto e una sopra
\
DATA: av. 1313.
ETIMO: lat. cappa(m) "1cappuccio" poi "mantello", forse connesso con caput, -itis "capo".
POLIREMATICHE:
alla cappa: loc.avv. TS mar.
cappa del cielo: loc.s.f. BU
cappa di piombo: loc.s.f. CO
cappa magna: loc.s.f. BU
di cappa e spada: loc.agg.inv. CO
————————
3càp·pa
s.f. TS zool.com.
nome comune di varie specie di molluschi della famiglia dei Veneridi, simili alle vongole
\
VARIANTI: 2capa.
DATA: av. 1464.
ETIMO: da 2cappa, per la forma delle valve.
POLIREMATICHE:
capa santa: loc.s.f.
cappa lunga: loc.s.f.
cappa santa: loc.s.f.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • cappa — cappa …   Dictionnaire des rimes

  • CAPPA — vestis Cardinalium, de qua sic Octav. Ferratius de Re Vestiarta. l. 1. c. 39 Patres purpurati hodie lineam vestem habent duplicum; interiorem, quae subucula, deinde thoracem, mox tunicam talarem: tum alteram lineam sive Ephod: postremô locô non… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cappa — [ kapa ] n. f. • XXe; mot it., du lat. cappa ♦ Liturg. cathol. Vêtement de chœur que portent les cardinaux et certains dignitaires de la cour pontificale aux cérémonies. ⊗ HOM. C. A. P. A., kappa. cappa [kapa] ou cappa magna [kapamagna] n. f.… …   Encyclopédie Universelle

  • cappa (1) — {{hw}}{{cappa (1)}{{/hw}}s. f. 1 Un tempo, mantello corto con cappuccio usato da gentiluomini e cavalieri | Oggi, mantello di varia lunghezza e foggia | (fig.) Essere, trovarsi, sotto una cappa di piombo, oppresso da un peso grave e soffocante |… …   Enciclopedia di italiano

  • Cappa — ist der Name von folgenden Personen Benedetta Cappa (1897−1977), italienische Malerin des Futurismus und Gattin des Begründers des Futurismus Filippo Tommaso Marinetti. Siehe auch: Capa (Begriffsklärung) Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • Cappa — Cappa, 1) mantelartiges Kleid der Ordensgeistlichen zu Bedeckung des ganzen Körpers, mit weiten Ärmeln (bei den Benedictinern Flocken), oft auch mit einer Kapuze versehen (Kutte); andere zum Ausgehen gegen Regen etc., (C. pluvialis); noch andere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cappa — (Capa, lat.), weites mittelalterliches Gewand mit Kragen und Kapuze, das als Reisekleid diente; dann insbes. das mantelartige Kleid der Ordensgeistlichen, mit weiten Armeln und gewöhnlich mit einer Kapuze (Kutte), bei den Chorherren meist von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cappa — (mittellat.), Kappe, mittelalterliches, mantelartiges Gewand mit weiten Ärmeln, mit oder ohne Kapuze, bes. Gewand der kath. Geistlichen (C. magna) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • cappa — ⊕ cappa → kappa …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cappa — f. kappa …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”